Cie EGG und Céline Bellut


KÜNSTLERISCHES VORHABEN

my freedom is your distorted gaze: Im Kapitalismus werden Körper oft wie optimierte Maschinen behandelt: produktiv, makellos, standardisiert. „My Freedom Is Your Distorted Gaze“ bricht mit diesem Diktat. Das Stück basiert auf dem Solo „Ja est bi est bi its bi“ von Céline Bellut und wurde von Danijel Sesar weiterentwickelt. Durch seine persönliche Geschichte, politische Kämpfe und sein kulturelles Erbe schreibt er die Performance neu. Inspiriert von der Cyberpunk-Kulturbewegung und ihren Anklängen in transhumanistischen Dystopien werden Erschöpfung und Unvollkommenheit zu radikalen Formen des Widerstands.

Die Performance ist eine kraftvolle Meditation über die Fähigkeit des Körpers, Kontrollmechanismen zu entgehen. Hier wird Virtuosität neu definiert – befreit von ableistischen Standards, die nur „normalisierte“ Körper als leistungsfähig anerkennen. Durch die Kombination von Tanz und intensivem Videoeinsatz entsteht ein hybrider Raum, der auch die Darstellung von Körpern in digitalen Umgebungen kritisch hinterfragt. Es ist eine Feier der Verletzlichkeit und des Chaos als Antwort auf eine Welt, die Effizienz über Individualität stellt.
Indem er bewusst Instabilität und Fehler zulässt, verwandelt Danijel Sesar die Bühne in einen Ort der Befreiung. Ein Abend, der zeigt, dass wahre Freiheit oft im „verzerrten Blick“ des Anderen liegt – dort, wo wir aufhören, uns den Erwartungen anderer anzupassen.

Das Stück wird am 15. Mai 2026 um 20:00 Uhr in der Tanzfaktur Köln im Rahmen des Sommerblut-Festivals uraufgeführt; eine weitere Vorstellung findet am 16. Mai statt.

Team 
Künstlerische Leitung und Choreografie: Céline Bellut
Darsteller: Danijel Sesar
Filmschnitt und Musikkomposition: Thalia Killer
Live-Algorithmen und Klangkomposition: Vasko Damjanov
Generative KI-Videobühnenbild: Maxim

Gefördert durch:  Produziert von Cie EGG, koproduziert vom Summerblut Festival. Unterstützt vom CND Centre national de la danse. Dieses Projekt wurde mit Unterstützung von FREIRAUM, einem Raum für konzeptionelle Zusammenarbeit und künstlerisches Schaffen, sowie mit Unterstützung des Residenzprogramms Tanzatelier 0.10 im Quartier am Hafen realisiert.
​Dieses Werk wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union produziert. Die hierin geäußerten Ansichten spiegeln in keiner Weise die offizielle Meinung der Europäischen Union wider.

Die Tanzresidenz #155 mit dem my freedom is your distorted gaze findet im Zeitraum vom 13.04. – 3.05.2026 statt. 

VITA

Céline Bellut, a performer and choreographer trained at Folkwang University, settled in Cologne in 2017, where she created interdisciplinary works such as SUDDENLY, A SLOTH CROSSES THE STREET, A PERFORMANCE IS A LONG QUIET RIVER, and HOLD ON. In 2023, she relocated to Marseille to begin a reflection, inspired by post-humanist thought, on degrowth and ecology, and to explore new connections between movement, clay, and biomaterials, while training in Fasciapulsology®.

https://www.celinebellut.com

Foto © celine bellut